دورة البرمجة造句
例句与造句
- وستقوم الشعبة أيضا بإقفال معظم مشاريع دورة البرمجة السابقة ماليا.
该司还将在财政上结束前一个方案周期的大部分项目。 - بيد أن هذه الخطة غير مُتضحة في دورة البرمجة الخاصة بالمفوضية.
但这一计划并未反映在难民高专办的方案拟订周期中。 - ووفقا لذلك، ستبدأ دورة البرمجة المنسقة القادمة في عام 2011.
因此，下一个统一的方案拟订周期将于2011年开始。 - وينبغي إعادة تقييم التكوين بصورة دورية وفقاً لمقتضيات دورة البرمجة الاستراتيجية؛
这要按制定战略方案周期的需求，定期进行重新评估； - وعليه، فإن دورة البرمجة التالية ستشمل الفترة 2012-2015.
因此，下一个方案拟订周期将涵盖2012-2015年期间。 - (ب) ينبغي أن تشمل دورة البرمجة الحالية للفاو الفترة 2008-2013.
b 粮农组织的当前方案拟订周期应为2008-2013年。 - مواءمة البرنامج الجديد للبرنامج الإنمائي مع دورة البرمجة المتسقة التي تبدأ في عام 2003.
使新的开发计划署方案与2003年开始协调的方案周期一致 - (ج) دورة البرمجة والإبلاغ، طوال المدى الزمني للخطة الاستراتيجية.
符合 " 战略 " 期限的规划和报告周期。 - وهذا يدل على أن المنظمة بلغت نهاية دورة البرمجة وأن العديد من البرامج وصلت إلى مداها الكامل.
这表明在资发基金方案周期终了时，许多方案已充分规模化。 - (و) أين وكيف ينبغي إدماج التقييمَين المركزي واللامركزي في دورة البرمجة في المفوضية.
(f) 应在何处和何时将中央及分散评价纳入难民署的方案编制周期。 - وأدت البرمجة المشتركة التي تتوافق مع دورة البرمجة إلى زيادة إمكانية الاستجابة السريعة للأولويات الوطنية.
根据方案拟订周期联合拟订方案，可以更好地满足国家优先事项的需要。 - والقسط الأكبر من هذا النشاط هو جزء من دورة البرمجة السنوية واحتياجاتها في مجال الرصد والإبلاغ.
这一活动的很大部分属于年度方案编制周期及其监测和报告要求的组成部分。 - ونتيجة لذلك، أصبحت المنهجية معقدة بشكل مفرط عندما حان وقت حساب أرقام التخطيط الإرشادية من أجل دورة البرمجة الخامسة.
其结果是，到为第五个方案周期计算指规数时，这一方法已变得过于复杂。 - وتبرُز أيضا برامج مشتركة فيما بين أفرقة الأمم المتحدة القطرية في البلدان التي لا تنفذ دورة البرمجة المتوائمة.
在没有执行协调方案周期的国家的联合国国家工作队中也正在出现联合方案。 - وتستحق بعض المسائل المتكررة قدرا أكبر من اﻻهتمام لدى قيام صندوق اﻷمم المتحدة للسكان بإعداد ووضع دورة البرمجة المشتركة بين اﻷقطار المقبلة.
在人口基金制订下一个国家间方案周期时,要进一步注意一些常见的问题。
更多例句： 下一页